молчания классиков. гамлет

Фото: Владимир Супик

05 ноября / воскресенье / 20:00

Этой постановкой шекспировского «Гамлета» мы начали работу над серией «Молчание классиков». Идея этого проекта родилась из общей усталости от всякого рода интерпретаций. Ни для кого не секрет, что тексты классиков и их сценические и экранные воплощения живут параллельной жизнью. Очень часто отношения автора с интерпретатором напоминают взаимодействия сексуально озабоченного пуделя с ногой прохожего. Альтернативой любой интерпретации является метод Пьера Менара. Но тут есть своя проблема — девальвация слова как такового. Пересказать сейчас любое классическое произведение словами все равно, что обменять полновесный елизаветинский соверен на нынешний рубль с волатильным курсом. Поэтому, как нам кажется, добросовестный современный Пьер Менар должен промалчивать приглянувшиеся ему тексты. Когда закончим с «Гамлетом» возьмемся за другие произведения. Мы промолчим Эсхила и Аристофана, Корнеля и Мольера, Гете и фон Клейста, Сартра и Островского, а может, чем черт не шутит, даже Чехова. Главный недостаток нашего проекта то, что тем, кто не знает исходного произведения, наверное, будет скучно.

Всеволод Лисовский

Комиссар: Всеволод Лисовский

Участники: ненормированный состав

Продолжительность: 1 час